羅家英 汪明荃《糟糠情》

 編劇秦中英（1925 - 2015），廣州市人。秦中英在香港讀書時經常參加業餘演出活動，並撰寫粵曲、小品。1950年代初，師從傅煒生，還正式學習粵劇寫作。他創作的第一部粵劇是《張文祥刺馬》（與傅煒生合編）。1954年後，秦中英先後在新百花、義擎天、南方粵劇團和廣東粵劇院、廣州粵劇團擔任專職編劇。編寫了《繡襦記》、《王大儒供狀》、《朱弁回朝》等著名劇本。1964年至1979年被錯誤處理遣送回鄉，後落實政策在廣州黃埔區粵劇團擔任團長兼編劇。1984年，重返廣州粵劇團擔任編劇，直至退休。

秦中英筆耕50多年，創作、改編、整理的古裝戲和現代劇超過200部。1980年代以來，秦中英創作的著名粵劇有《昭君公主》，《天罡劍傳奇》、《天之嬌女》，《袁崇煥》，《白燕迎春》等。

《糟糠情》本為南路絲弦劇目，由李存志編作，於1982年由平鄉縣絲弦劇團首演；後再經歷多次改編，包括1985年的越劇《金殿拒婚》（陳寶康、鬱天民改編）、豫劇《金殿抗婚》等。粵劇版本《糟糠情》則出自秦中英之手，由福陞粵劇團開山，羅家英及汪明荃擔演，於1989年假利舞臺上演。 

首演的演員陣容：羅家英 (飾宋弘)、汪明荃 (飾鄭巧兒)、尤聲普 (飾劉秀)、蕭仲坤 (先飾鄭甫、後飾賈復)、龍貫天 (飾李通)、陳嘉鳴 (飾湖陽宮主)、陳雪艷 (飾衡陽宮主)。

《糟糠情》的歷史背景是發生於王莽篡漢，改國號「新」，劉秀與王莽會戰。劉秀兵敗而逃，得鄭巧兒相救，卻令其父鄭甫遭賊兵所殺。巧兒家破父亡，隨亂民逃生，於雪地中又救了傷重昏迷的宋弘。二人棲身破廟，數月相對，守禮相待，互生情愫，並以巧兒父母定情之破碗盟誓，不負糟糠之情。

劉秀登位，任命宋弘為大司空，劉秀親姐湖陽宮主慕宋弘剛直，有心相許。宋弘與妻家宴，衡陽駙馬李通到訪提親被逐，宋弘更以白綾書明心跡。湖陽宮主滿心喜悅上朝，豈料宋弘在金殿上以「貧賤之交不可忘，糟糠之妻不下堂」為由，堅決拒婚。李通向劉秀進讒，劉秀大怒將宋弘問斬。巧兒得宰相賈復報訊，趕到刑場，以定情破碗盛飯哭祭夫郎，湖陽宮主見此情亦心有不忍。及後劉秀至，得見巧兒原來是當日救命恩人，將宋弘死罪赦免。

羅家英以他一向的威勇英武形象，來演繹正義凜然的宋弘，令觀眾滿意接受。上半場的生旦重頭戲，他向鄭巧兒表明心跡，阿姐和他竟流露幾分少年人的青澀腼覥，連觀眾也感受到他們的甜蜜溫馨，報以掌聲鼓勵。鄭巧兒的性格善良、知書識禮，十分討好，汪明荃演來入型入格。

下半場令觀眾難忘的重頭戲，就是鄭巧兒向湖陽公主求情，她如何愛惜夫郎、委婉求全，盡在靜場的口白中。她先說丈夫德才兼備，為國家棟樑，應受重用；宮主匡扶社稷，德惠萬民，理應得配佳偶；然後巧兒訴說自己無父無子，死不足惜，願以身代夫受刑。二幫花旦陳嘉鳴的湖陽宮主亦配合得很好，極具戲劇效果，惻然動容，雙淚橫流。

編劇秦中英的聰明之處，就在沒有刻意選用唱段，而是因應演員的特長來寫，正是「千斤口白四兩唱」的要訣。汪明荃含悲帶淚的娓娓道白，最能令觀眾動容，令人更加同情她的淒涼處境。宋弘將對妻子的絕對忠誠，甚至不惜以性命來捍衛，意味著他認為忠於愛妻是完整人格不可或缺的一部分，對妻盡忠等於齊家，齊家才能治國；負心另娶就是不仁，迫人再婚就是不義。