關於我

多年來於戲曲雜誌撰寫專欄,累積了不少資料。 出版書籍:1.《烽火梨園》2.《錦繡梨園》3.《粵劇文武生梁漢威》4.《光影尋源 解構 1948-1969 香港電影的繆斯》5.《新艷陽傳奇 - 芳艷芬》6.《萬紫千紅 李麗華》7.《花月總留痕 香港粵劇回眸 1930s - 1970s》8.《今夕是何年 任劍輝的光影留情》9.《萬能旦后鄧碧雲》10.《網紅貓偵探社》11.《Will You Remember Me - 張國榮為你鍾情》12. 《大龍鳳時代 — 麥炳榮、鳳凰女的粵劇因緣》 13. 《紙上戲台 — 1910-2010 粵劇戲橋珍賞》。 電郵: damienhk@yahoo.com

2020年1月19日星期日

新馬師曾名劇《一把存忠劍》


新馬師曾名劇《一把存忠劍》由潘一帆编劇,全劇分為七場。劇情講述王莽篡奪皇位,逼帝飲鴆,並殺死大臣吳國柱。大夫馬成不滿奸黨陷害忠良,認吳國柱之妻作義姐,托養其幼子吳漢。吳漢長成,某日於山中狩獵,救了公主王蘭英而被招為駙馬。漢儲君劉秀入城暗訪馬成,密議復漢大計,並擬取回玉璽。不料被馬成之子家駒窺破,盜璽向朝廷邀功。其妹家鳳深明大義,殺了家駒,奪回玉璽。

此事被吳漢發現,降罪馬成。後經吳母痛說陳情,拿出當年王莽殺害其父之劍交與吳漢,訓子殺妻扶漢,護劉秀反出皇城。吳漢持劍闖經堂,欲殺公主王蘭英而不忍。公主為成全丈夫報父仇,興漢業,飲劍自殺。最後吳漢與劉秀等人殺開血路,闖出潼關。

新馬師曾 (1916-1997) 原名鄧永祥,廣東順德人,九歲時懇求父親允許學習粵劇,於是新馬便拜細杞為師。十一歲時新馬與千里駒、李海泉、白玉堂、靚元亨合作《金盆洗祿兒》,極受戲迷愛戴。十三歲時,新馬和新珠、伊秋水等遠赴上海,在上海拜師,跟隨京劇名家周信芳,張翼鵬等學習北派和猴子戲,一年後才返港。之後數年省港名班爭相招聘新馬加入,以壯聲勢。

1937年,新馬和名花旦譚玉蘭組成玉馬劇團,戰火中在廣州演出《閨留學廣》、《碧月收棋》、《客途秋恨》等。1938年,新馬加入覺先聲,參演《貂嬋》、《西施》等,吸引戲迷熱烈注意。1941 年新馬加入勝利年劇團,和陳錦棠、廖俠懷、靚次伯、金翠蓮等合作。和平後新馬參加過五龍、雙雄、花錦繡等劇團。1949 - 1953,新馬師曾推出多部名劇,如《四郎探母》、《卧薪嘗膽》、《十八羅漢收大鵬》、《宋江怒殺閻婆惜》、《萬惡淫為首》、《周瑜歸天》等。

1949年《一把存忠劍》於高陛戲園由新馬劇團演出,演員陣容:新馬師曾 (飾吳漢)、廖俠懷 (先飾馬成,後飾吳母)、羅麗娟 (飾蘭英)、謝君蘇 (飾劉秀)、任冰兒 (飾漢后)、張漢昇 (飾漢帝)、李帆風 (飾黃明)、陳嘯風 (飾李炯)、賽珍珠 (飾黃夫人) 等主演。

《一把存忠劍》就以「孝義兩難存」為劇本主題,做成戲劇衝突。違背母親的命令就是不孝;無辜殺妻的行動則為不義;吳漢身為主腦人物,應該如何取捨呢?「百行孝為先」,中國人對孝的觀念極為重視。吳漢的內心衝突,令他陷入進退兩難的局面。

資深傳媒人劉天賜的著作《編劇秘笈》中提及「人物最重要」。他說:「小說以至戲劇,最使讀者觀眾難忘的,並非劇情,而是劇中的人物。」另外「傳統編劇方法,就以設計人物第一,安排情節結構第二。先有人物,再有情節,就是一個順產的劇本。先有情節,再配以人物,就像一宗難產了。」

廖俠懷(飾吳母)是劇中關鍵人物,她披露事情的真相,一段國仇家恨,使到家中各人的關係產生極端變化。夫妻變作仇家,恩情化成國恨。戲劇的懸念,就是引起觀眾看戲的興趣,使觀眾追看戲劇的結果。《一把存忠劍》可以讓有功底的演員,施展渾身解數,大演功架。新馬唱崑曲和反串吳母的廖俠懷大演「逼子殺媳」功架,新馬和羅麗娟則合演「殺忠妻」古老排場。

1949 – 1950年期間,新馬經常和京劇名演員馬連良研習京劇唱腔。因為那時馬連良、張君秋等京劇名角旅居香港,所以造就了新馬師曾豐富藝術生命的機會。新馬就把京崑藝術的特色,融入粵劇中。

19551月,八和紅伶大會串,新馬選演《一把存忠劍》,由新馬、羅麗娟、白龍珠、林家聲演出。1958 年,《一把存忠劍》拍成電影,新馬師曾、林丹、鳳凰女、半日安演出。1960年,新馬參加鄧碧雲的碧雲天,都有點演《一把存忠劍》。

編劇家潘一帆和新馬合作良久,為新馬編寫的名劇還有《宋江怒殺閻婆惜》、《周瑜歸天》等。新馬的永祥唱片出版過多首名曲,亦由潘一帆執筆,如《琵琶行》、《沙三少》、《朱買臣》、《關公月下釋貂嬋》等。