黃超武首本戲《斬龍遇仙》

每一位粵劇名伶，至少要有一齣首本戲，才可以令戲迷經過多年後，仍然津津樂道。上一輩名伶就有這種能耐，在舞台上磨合出令人印象深刻的好戲。美國三藩市的戲迷憶述過黃超武、周坤玲的舞台版本《斬龍遇仙》。香港的老戲迷就看過黃超武拍陳艷儂、李寶瑩等於不同年代的演出。暫時筆者沒有資料顯示《斬龍遇仙》在美國還是香港首演。不過香港的演出，就有跡可尋。

黃超武（1912－1993），粵劇小武，身形矯健，台風颯爽，戰前曾經參加馬師曾的太平劇團。黃超武在二戰時旅居美國，並為美國大觀電影公司拍片，最著名和賣座有《海國情鴛》，黃超武和周坤玲主演。此片的插曲《人生曲》唱到街知巷聞。歌詞是「人生何處不是家，任你去到天涯海角，楊梅到處一樣花。愁莫掛，往事如煙請放下，前途錦繡，莫負大好年華，君須奮鬥為國為家。」和平後，黃超武和周坤玲返回香港發展。

陳艷儂、任劍輝、歐陽儉、靚次伯、白雪仙組成的新聲劇團，長期在澳門演出。和平後，新聲轉返香港發展。1948 – 1950年，黃超武加入新聲，演出過《白楊紅淚》、《海棠淚》、《蕭月白》、《重台別》、《風流天子》、《夜吊秋喜》、《七賢眷》、《紅樓夢》、《夜雨瞞人》、《一將功成萬骨枯》、《燕歸郎未歸》等劇。

黃超武和其他紅伶一樣，除了演粵劇，就忙於拍攝電影。他經常美國、香港兩邊走，有時又往外地走埠演出，香港演期不多。翻閱馬來西亞著名花旦蔡艷香的傳記《艷影天香》，內裡記述1955年大除夕至年初九於越南登台，蔡艷香、黃超武、關海山、梁素琴等演出《斬龍遇仙》頭本。他們這班是和花旦王芳艷芬、白玉堂、陳錦棠打對台。他們的戲台只是相隔兩條街，令到當年越南戲迷極為哄動。

1955年10月於高陛，大乾坤劇團公演《斬龍遇仙》頭本及二本。陣容有黃超武、陳艷儂、半日安、羅家權、何驚凡、梁素琴、張醒非。誰料大受觀眾歡迎，加場演至11月五本大結局。

黃超武由美國帶來宇宙燈，增強了舞台效果。演員需要以磷塗在戲服、兵器或者臉上，當舞台燈光關掉後，以宇宙燈照在演員身上，頓時有閃閃螢光效果。再加上吊威也，讓演員在空中追遂打鬥，煞是刺激好看。

筆者只有《斬龍遇仙》頭本的劇本。頭本是說芙蓉國王后文彩鳳遭西宮趙媚娘、國舅趙大宏陷害，誕下怪蛋。王后慘遭誣告，被眨冷宮。西宮仍想橫施辣手加害王后。王后的宮娥姬子，願以身替死，王后才可逃離宮禁。西宮繼而謀朝篡位，登上王座。國王戚霸業無奈遠走。後來國王、王后在深山隱居。

將軍歐陽英為保存皇裔，救走怪蛋。十八年後，從怪蛋孵出的太子戚神武長大成人。戚神武某天上山獵殺猛虎，遇上國王、王后。及後將軍歐陽英趕到，向國王、王后說出真相，戚神武就是太子。

眾人計議，認為應向蟾蜍國借兵，對抗西宮和國舅。戚神武決意前往蟾蜍國，途中經過毒龍潭。他斬殺毒龍，以免它遺害人間，並得南極仙翁相助，贈以仙巾，助他飛往蟾蜍國。

1950年代著名粵劇，可以洐生出電影、唱片等副產品。黃超武、小燕飛、蔡艷香主演電影《斬龍遇仙》，1956年12月12日於香港首映。唱片由黃超武、秦小梨灌錄。黃超武於1961年11月從美國返回香港，與李寶瑩組成超寶劇團，其他演員包括英麗梨、羅家權、張醒非、蕭仲坤等。1962年2月，大好彩劇團於大坑東球場，黃超武、李寶瑩、張醒非、石燕子、梁素琴、文千歲、伍秀芳。這兩年神功戲，都是以戲寶《斬龍遇仙》頭本和二本為號召。

 

羅品超首本戲《羅成寫書》

筆者曾經兩次親面鑑叔羅品超。第一次在香港電影資料館，請他為粵劇《紅菱血》報章廣告，簽名留念。第二次，在他位於廣州西關大屋，為他送上友人親繪的《牡丹圖》，作為他百歲壽宴的賀禮。他給我印象深刻，總是精神奕奕，和藹可親，臉上常掛淺笑，完全沒有大老倌架子。

羅品超 (1912 - 2010) 原名羅肇鑑，有兄弟姐妹五人，排行第二。1932年開始在「千秋鑑」、「九華台」等紅船班演出，逐漸受人注目。1933年於覺先聲劇團任小生，薛覺先是羅品超崇拜的名伶，在此期間得到薛氏的親自提點，獲益良多。1935年和花旦譚玉蘭拍製電影《梁山伯與祝英台》，一舉成為銀幕偶像，戰前更拍了國防電影《太平洋上的風雲》、《叱吒風雲》等名片。

1935年6月參加義擎天班，受到千里駒、葉弗弱提攜，而當時文武生是靚少鳳，他的小生藝術對羅品超亦影響很深。其後到越南、新加坡、馬來西亞、泰國等地演出粵劇。

香港淪陷後，他參予平安、大東亞、光華、超華、百福、一品等劇團之演出，合作過的名伶很多，如楚岫雲、張活游、衛少芳、曾三多、區倩明、鄭孟霞、羅艷卿、葉夢痕、秦小梨、翟善從、袁準等。這時期亦是他在藝術道路上一個里程碑，他很多著名劇目都在此時確立並邁向成熟階段。

他領導的光華劇團和白駒榮的義擎天劇團是淪陷時期的長壽班霸，1943年光華的陣容有余麗珍、蝴蝶女、靚次伯、李海泉、崔子超等。名劇有《王寶釧》、《羅成寫書》、《羅通掃北》、《宏碧緣》、《黃蕭養》、《大鬧翠屏山》、《六月飛霜》、《李元霸》、《薛丁山》、《高君保》、《陳世美》、《夜送京娘》、《十美繞宣王》等。

據他個人透露「光華」的真正含義是「光復中華」，對鐵蹄下的香港別有一番深情，對中華民族另有一番寄望。他的個人藝術風格在此時期明顯地確立起來，特別是他以「金雞獨立」演首本戲《羅成寫書》的功架，至今仍為戲迷津津樂道。《羅成寫書》顯示南派藝術特色，並且於1948年拍成舞台紀錄片，可惜已經散佚。

羅成是《說唐演義》的虛構人物。《說唐演義》描寫隋末唐初英雄的開國事跡，以唐公李淵與瓦崗寨群雄的勢力最大。齊王李元吉爭奪王位，將秦王李世民誣陷入獄。李元吉為剷除李世民的心腹，借征討蘇定方，推薦羅成為先鋒。羅成得勝歸來。李元吉為加害於羅成，逼令羅成再戰。羅成忍饑苦戰後返城，李元吉緊閉城門不准羅成進關。羅成無奈，咬破手指作血書，囑咐城樓上守關之義子羅春轉奏朝廷，隻身力戰敵兵，終因戰馬陷淤泥河，被亂箭射死。

鑑叔表示在京劇，羅成先下馬，放下槍，再伏於石上寫書。到了他演粵劇，為了突出英雄氣概，就想到讓羅成抬起左腿，把槍擱上，再撕下白袍鋪在大腿上。更要他咬破指頭，邊唱邊用翎子蘸血寫於袍上。他認為這樣就有好戲看。

這場戲是羅成血戰四個城門之後出場的，要保證金雞獨立，又唱、又舞、又寫，演足二十分鐘。鑑叔平常練功堅持一個小時以上，直到六十多歲仍可以演這齣戲。

羅品超於1952年返回祖國後，成就了《林沖》、《五郎救弟》、《佘賽花》、《黃飛虎反五關》、《山鄉風雲》、《荊軻》等名劇。鑑叔請編劇家莫志勤為《羅成寫書》劇本再作整理，使它更臻完美。幸好，鑑叔於1980年代，留下大批錄音、錄像資料，供後學參考學習，如《平貴別窰》、《斬二王》、《伏姜維》、《羅成寫書》、《山東響馬》等。

關德興、陳艷儂 《關公月下釋貂嬋》

提起關德興，很多人都叫他「黃師父」，記得他的《黃飛鴻》系列電影。其實他是成名已久的粵劇演員，他早年於粵劇舞台上的藝名是新靚就。

關德興 (1906-1996) ，著名的愛國藝人，廣東開平人，十三歲往星加坡謀生，拜新北為師，在南洋各地走埠。1920年代已升為正印小武，藝名新靚就。曾經與曾三多、林超群、馬師曾組大羅天班，因和馬師曾在編演《轟天雷》、《蛇頭苗》時發生意見，遂拆伙。

其後自組新靚就劇團。1933年到美國三藩市演出，以時裝劇《神鞭俠》享盛名，更為美國關文清的大觀公司和蝴蝶影合作拍電影《歌女情潮》。1934年回港組新大陸劇團，和男花旦鍾卓芳、丑生廖俠懷合作，演出名劇《生武松》、《奈何天上月》、《呂布窺妝》等。

他的武功超卓，經常展現驚人的臂力和腿力。如在《奈何天上月》，新靚就以腿給飾演兄長的丑生廖俠懷企立，一起唱曲達二十分鐘。《呂布窺妝》內，新靚就走四門紥架，起單腳讓貂嬋坐。

1936年再到美國演出，登台勸捐，響應「獻機運動」，抗日救國。關德興是香港第一位在海外募捐救國的粵劇藝人。他在1939年8月6日成立粵劇救亡團。該團團員有張作康、許英秀、陳昌、胡少伯、黃愛花等十二人。六位擔任演員，六位為音樂師傅，由於十二位皆是男性，演劇時便由許英秀反串花旦。他們經常演出的劇目有《平貴別窯》、《五郎救弟》、《羅成寫書》、《山東響馬》、《岳母刺背》等。在廣東、廣西等地義演三個月。1940年關德興被委任為廣東省動員委會戲劇宣傳團團長。

他的舞台名劇有《大俠甘鳳池》、《岳飛》、《戚繼光》、《水淹七軍》、《關公千里送嫂》、《華容道》、《完璧歸趙》、《燕歌行》、《仗義居然嫂作妻》、《關公月下釋貂嬋》等。他合作過的花旦有關影憐、陳艷儂、余麗珍等。

1954年3月，關德興領導的關德興劇團，把他的名作搬上粵劇舞台。關德興喜愛《三國演義》改編的粵劇，他們除了《水淹七軍》，還演出《關公月下釋貂嬋》。這次是關德興和陳艷儂首度合作，他們都是熟悉古老排場的演員，同台自有發揮機會。

演員陣容：關德興、陳艷儂、馮鏡華、半日安、陳斌俠、李雲、黃少伯、譚秀珍、南紅等。根據報章廣告內容，《關公月下釋貂嬋》由南海十三郎所編，應該是他戰前所寫的劇本。

關德興先飾呂布，陳艷儂飾貂嬋。由王允獻貂嬋給董卓起，繼而呂布窺粧、鳳儀亭訴苦，到白門樓斬呂布。此劇令陳艷儂由頭到尾擔重戲。而關德興飾演的呂布，表現出剛烈暴躁的一面，有別於其他人的呂布會比較柔懦。

馮鏡華飾陳宮、半日安飾曹操，有一場對手戲「陳宮罵曹」。大演古老排場和以古腔演出，功架身段盡顯前輩武生的深厚功力。而半日安的曹操也是被人稱頌的角色之一。

最後，關德興開面飾關公，和陳艷儂演繹重頭戲「關公月下釋貂嬋」。貂嬋奉張遼之命，重施故技，欲利用美色迷惑關公，離間劉關張之感情，以便替呂布報仇。關公不為所動，以凜然之氣，把貂嬋感動而甘願命殞。

整體來說，全劇排得極為緊湊，沒有一個冷場。老倌個個演出認真，不以耀目戲服為號召，專以演技和排場來取勝，是本劇最突出的地方。