梁漢威名劇《李仙刺目》

 梁漢威 (1944-2011) 於1966年隨新馬師曾，吳君麗，陳錦棠等往星馬登台三個月，此時陳錦棠意外受傷，新馬師曾鼓勵他暫代陳錦棠任正印小生，演出甚為成功，從此展開事業新的一頁。自此他先後與多位紅伶合作，包括梁醒波、鳳凰女、鄧碧雲、石燕子等，親領前輩教誨，獲益匪淺。1969年應邀為雛鳳首演的《辭郎州》演出一角，受到任白嚴謹作風影響，成為粵劇改革派的先行者。

1968年，梁漢威拜容彰業及黎亨為師，學習掌板，吸收豐富中國音樂知識。1970年代初期梁漢威長駐啟德遊樂場粵劇團，亦經常往星馬演出，奠定文武生地位，當時主要的合作花旦為吳美英、尹飛燕、梁翠芬。

1980年，梁漢威獨力創辦漢風粵劇研究院，決心改革粵劇，培養台前幕後的粵劇專業人材。研究院經常舉辦具特色的專題演出，以及大型新編粵劇，為學員提供演出機會。多年來漢風已成功確立演出風格，成為最具影響力的粵劇改革模楷。梁漢威歷年公演的新編粵劇，都有不俗口碑。當中成功吸引觀眾，叫好叫座的有《虎符》、《胡雪巖》、《銅雀臺》、《胡笳十八拍》、《貞觀盛事》等。

《李仙刺目》是漢風早期一個比較受人關注和歡迎的劇目，由阮眉編劇，她把全劇分為七場，分別是：(一) 金蟬脫殼、(二) 來興賣身、(三) 歌郎遇父、(四) 曲江杖子、(五) 繡襦護體、(六) 李仙刺目、(七) 汧國流韾。

1986年4月23日首演於荃灣大會堂，演員陣容：梁漢威 (飾鄭元和)、吳美英(飾李仙)、招石文 (飾宗祿)、敖龍 (飾鄭儋)、呂洪廣 (飾李媽)、陳鴻進 (飾王二)、李慧霞 (飾唐皇)、曾玉儀( 飾銀箏)、楊美玉 (飾來興)、張嬋蘭 (飾太后)。

《李娃傳》最初見於唐朝，為白居易之弟白行簡所撰。收入《太平廣記》卷四百八十四，在宋初已有單行本問世。滎陽公子鄭元和與名妓李娃相愛，日久財盡，鴇母計用李娃，將鄭元和逐走。於是鄭元和流落街頭，以做挽郎為生，偶被其父滎陽公認出，將他鞭打幾死，棄於荒野。鄭元和被乞丐相救，棲身卑田院，繼而淪為乞丐。李娃見後，深受感動，不顧鴇母反對，自己贖身，與元和同居。鄭元和得李娃所救，悉心調養後，仍未認真攻學，終日依戀亞仙美色。李娃苦心勸他勤奮讀書，不惜以刺目來勸諫，鼓勵他發奮向上。最終元和折桂高中，元和與父冰釋，李娃被封為汧國夫人。

梁漢威在百麗殿看上海越劇《李仙刺目》，對此劇的音樂設計非常欣賞，特別在〈曲江杖子〉一場，以越劇的急板慢唱來演繹父子間悲憤複雜心情，父親鄭儋看見兒子鄭元和的墮落，萬分痛心故而杖子，戲味濃厚，他就把這個意念和阮眉商討。 

《華僑日報》報導敖龍在〈曲江杖子〉一場，演得十分逼真，連棒都打斷了。這個戲是漢風第一個長劇，也是阮眉第一個全本粵劇，她把元朝雜劇石君寶《李亞仙詩酒曲江池》和明朝薛近袞《繡襦記》重新整理和改編，重頭戲在〈曲江杖子〉和〈李仙刺目〉兩場。

梁漢威把一句越劇曲詞放進劇本去，將越劇急板慢唱改編新曲，以檀板手法處理，由敖龍飾演父親鄭儋演唱，效果很好。另外呂洪廣飾演鳩母李媽，招石文飾演宗祿，他們的演出都受到觀眾讚賞。

敖龍那時初到香港，演了此劇後，漸為香港粵劇團受落。此劇還造就了年輕丑生陳鴻進 (飾王二)，成為粵劇新星。此劇動用二十四位音樂伴奏，令到配器、音樂設計和一般粵劇截然不同。其後《李仙刺目》多次重演，飾演李仙的花旦有吳美英、譚詠詩、尹飛燕、王超群、胡婉真等等，她們對這個戲都留下深刻印象。