關於我

多年來於戲曲雜誌撰寫專欄,累積了不少資料。 出版書籍:1.《烽火梨園》2.《錦繡梨園》3.《粵劇文武生梁漢威》4.《光影尋源 解構 1948-1969 香港電影的繆斯》5.《新艷陽傳奇 - 芳艷芬》6.《萬紫千紅 李麗華》7.《花月總留痕 香港粵劇回眸 1930s - 1970s》8.《今夕是何年 任劍輝的光影留情》9.《萬能旦后鄧碧雲》10.《網紅貓偵探社》11.《Will You Remember Me - 張國榮為你鍾情》12. 《大龍鳳時代 — 麥炳榮、鳳凰女的粵劇因緣》 13. 《紙上戲台 — 1910-2010 粵劇戲橋珍賞》。 電郵: damienhk@yahoo.com

2019年5月3日星期五

粵劇大師馬師曾電影精選


1930年代,馬師曾、譚蘭卿一起由太平劇團進軍銀幕,成為銀幕情侶,受到觀眾歡迎。片商要配合太平的台期,停鑼鼓後,譚蘭卿和馬師曾才有空餘時間拍電影。

由他們主演的粵劇改編成電影有《龍城飛將》(1938)、《摩登女招夫》(1939)、《洪承疇》、《贏得青樓薄倖名》(1940),還有《齊候嫁妹》,不過因為香港淪陷,此片延遲到1944年才上映。馬師曾在《鬥氣姑爺》一人分飾父子。和他拍電影的女星除了譚蘭卿,還有陳倩如《風騷博士》、李綺年《虎嘯枇杷巷》、唐雪卿《大鄉里》和鄭孟霞《寶劍明珠》等。

馬師曾的盛名,令到他和紅透全國的電影紅星陳雲裳合演《賊王子(1939),他們穿西洋服裝,佈景堂皇華麗。導演是霍然,編劇是陳天縱,《賊王子》是二十年代馬師曾和陳非儂的粵劇戲寶。《賊王子》公映時特別破例在專演西片的皇后戲院獻映一天。另外,馬師曾和新星白燕主演《冷面皇夫》(1940),故事由桂名揚戲寶改編,是香港第一部棕色電影。而他和上海妹亦合作過一部電影《醫死閻羅王》。

馬師曾還參演了《最後關頭》(1938)。《最後關頭》是華南電影界為抗戰賬災籌款而總動員拍攝的電影,集合了滬港數百紅星現身銀幕。中國電影史學家杜雲之選它為中國一百部名片之一。


《野花香》

馬師曾和譚蘭卿戰前著名粵劇戲寶《野花香》,改編自德國瑪蓮德烈治的經典電影《藍天使》(1930)1935年拍成電影《野花香》版本,那時譚蘭卿體形豐滿,性感挑逗,風騷蝕骨,飾演風塵女子自有嫵媚之處。演員有馬師曾 (飾姚其琛)、譚蘭卿(飾陶醉儂)、高威廉 (飾姚其琛外甥)、葉志超 (飾陶醉儂姘夫)、黃壽年、譚玉蘭、鄺山笑、林妹妹等。蘇怡是導演。

一個自命為聖人的大學教授姚其琛,被冶豔交際花陶醉儂所誘,不惜拋棄妻兒,令她母子倆因此命喪,還另外殺了人被拘入獄,幸而查明他殺的是歹徒,經審判後宣告無罪釋放,但已因此身敗名裂,後悔莫及。劇情動人和有教育意義,因此公映時異常轟動,創下當年最高賣座紀錄。


《審死官》

戰爭結束的1940年代後期,馬師曾主要和紅線女合拍電影,如《藕斷絲連》、《刁蠻宮主》、《我為卿狂》、《荊棘幽蘭》等。其中《我為卿狂》是唐滌生舞台原著。另外,馬師曾和白燕合作《戲迷姑爺》、《香港殺人王》,和紫羅蓮合作《神經公爵》。這段時期,馬師曾比較著名電影的要數《審死官》。

《審死官》(1948)是馬師曾另一部舞台名劇。電影導演是楊工良,演員有馬師曾飾宋世傑、紅線女飾唐氏、姚萍飾繆蓬、劉克宣飾顧讀、陳煥文飾姚庭春、李蘭飾楊秀珍等。

名狀宋世傑的妻子唐氏路過,將被奸人陷害的楊秀珍帶返家中。宋世傑封筆多年, 但秀珍身世可憐,決意替她告狀。濟南知府顧讀受賄賂,並誣告秀珍謀殺親夫。田能差遣兩名差役往見顧讀,途經世傑所開的客棧,世傑乘機將他們灌醉,並將田能的公文偷龍轉鳳。最後世傑憑着這份公文,反告田能及顧讀官官相衞,成功替秀珍伸冤。

《審死官》劇本對白突出人物性格,各人針鋒相對,娛樂性豐富。特別是馬師曾和紅線女在客棧互相激辯,馬師曾和劉克宣在府衙鬥智鬥力,無可否認此片是馬師曾的力作。難怪1990年代,周星馳、梅艷芳翻拍《審死官》,仍然以馬師曾、紅線女作參考藍本。

《父母心》

1950年代,馬師曾因為年齡漸長,多數在電影中飾演父親角色,如《姊妹花》、《紅白牡丹花》、《玉女凡心》、《鄉下佬遊埠》等。幸好馬師曾、紅線女加入中聯電影企業有限公司,攝製了一些高質素的影片,如《大雷雨》、《愛》、《春殘夢斷》和《父母心》。

最近二十年,很多影評人推舉《父母心》為導演秦劍畢生代表作。另外香港電影評論學會把此片入選「最佳華語電影200部」。香港著名導演舒琪認為此片可以媲美「小津安二郎的《東京之合唱》和《獨生子》,甚至有過之而無不及」,可見此片藝術成就之高。他還認為「馬師曾把這份苦澀的諷喻掌握得絲絲入扣,分毫不差,是唯一可以媲美另一獨步中國影壇的優秀演員石揮的一人。」

《父母心》(1955)他就飾演丑角生鬼利,經濟不景,百業蕭條,戲班被逼解散。老藝人失業,淪演街頭劇,在貧窮和疾病交煎下,成為悲劇主角。馬師曾、黃曼梨的貧賤夫妻令人印象深刻。

妻子病重離世,生鬼利對大兒子 (林家聲飾)和小兒子 (阮兆輝飾),都有不同的心理衝突和矛盾,導致父子面對生活無奈產生掙扎性抉擇。馬師曾對兩個兒子的真情演繹,有層次地表達,感人至深。他們一家的悲劇,令觀眾反思社會問題。

《春殘夢斷》

托爾斯泰的《安娜.卡列尼娜》(Anna Karenina, 1875)是反映十九世紀俄國各階層生活在社會轉變中的鉅著。百多個人物穿梭,虛實事件互相交織成小說每個片段。改編成電影,只能取其精華所在。

李晨風執導和編劇的《春殘夢斷》(1955)把聖彼得堡和莫斯科轉移到澳門和香港,集中在安娜一家人身上。婚後生活不如意的潘安娜 (白燕飾)巧遇青梅竹馬好友王基樹 (張活游飾)。安娜明白自己處境,和他以禮相待,保持距離。

白燕和馬師曾是婚姻不愉快的夫妻,他們有不少對手戲。由於馬師曾受到葉萍唆使,對白燕和張活游漸起懷疑,夫妻磨擦日深。馬師曾飾演專制丈夫陳克烈,極之用心。例如他逼安娜戴上不喜歡的耳環、逼小女兒 (童星王愛明)吃魚肝油、不准許她碰玩具車等。他的語氣神態,別樹一格,足令觀眾咬牙切齒。而他不抗拒反派角色,盡顯專業演員的精神。

《搜書院》

1955年歲末,紅線女、馬師曾回歸祖國。在廣東粵劇院為人民服務,1956年推出電影《搜書院》,編劇是楊子靜、莫汝城和林仙根,導演徐韜。此片彩色拍攝,是馬師曾、紅線女第一部彩色電影。《搜書院》的成功在於把簡單故事,以趣味手法表達,曲詞淺雅,受到海內外同胞歡迎。同時做到配合戲曲改革的政治引導。

身世淒涼的婢女翠蓮(紅線女飾)因拾風箏,惹起鎮台夫人誤會她和書生(李飛龍飾)有私情,嚴刑拷問。翠蓮為了避免無辜受害,決意逃到書院,尋找書生。後來書院老師謝寶(馬師曾飾)同情他們的遭遇,以妙計騙得鎮台和他找上級理論,協助翠蓮逃出生天。馬師曾的《步月抒懷》是他晚年得意之作,傳播廣遠。

《關漢卿》

廣東粵劇院和廣州珠江電影製片廠,1960年推出另一部彩色電影《關漢卿》,編劇田漢,改編和導演是徐韜。《關漢卿》是馬師曾最後一部電影。此片人材濟濟,馬師曾飾關漢卿、紅線女飾朱廉秀、譚玉真飾小蘭婆婆、鄭綺文飾朱小蘭、林小群飾賽簾秀、黎國榮飾阿合馬等。

此片製作極具規模,無論道具、佈景、服裝等都精細考究,盡量跟隨歷史描述。比如元朝顯貴的服飾,絕少在1960年代電影內認真處理。又如電影中戲台,逼真細緻,樓高兩層,滿場觀眾擠擁,店役穿梭,元朝官吏在上層包廂,平民百姓在下層茶座,把元朝雜劇風行盛況,展現一番。

故事由朱小蘭冤案罪成,無辜被斬,弱勢黎民,有冤難訴。關漢卿義憤難填,決寫《竇娥冤》,由朱簾秀誓死在顯貴前演出。結果惹怒了阿合馬,連累劇場中人受審。嫉惡如仇的關漢卿,利用劇作為萬民伸冤,不惜忍受放逐之苦。馬師曾的關漢卿,度身訂做,唱做唸白,都是馬派藝術精華。




沒有留言:

發佈留言