關於我

多年來於戲曲雜誌撰寫專欄,累積了不少資料。 出版書籍:1.《烽火梨園》2.《錦繡梨園》3.《粵劇文武生梁漢威》4.《光影尋源 解構 1948-1969 香港電影的繆斯》5.《新艷陽傳奇 - 芳艷芬》6.《萬紫千紅 李麗華》7.《花月總留痕 香港粵劇回眸 1930s - 1970s》8.《今夕是何年 任劍輝的光影留情》9.《萬能旦后鄧碧雲》10.《網紅貓偵探社》11.《Will You Remember Me - 張國榮為你鍾情》12. 《大龍鳳時代 — 麥炳榮、鳳凰女的粵劇因緣》 13. 《紙上戲台 — 1910-2010 粵劇戲橋珍賞》。 電郵: damienhk@yahoo.com

2019年4月12日星期五

上海妹、鄧碧雲、黃千歲《吳宮鄭旦鬥西施》


上海妹 (不詳 – 1954) 出生於星加坡,原名顏思莊,父親顏傑卿是粵劇小生。妹姐自小已在南洋登台,擅演武戲。她的師父是新加坡著名男花旦余秋耀,他把首本戲都傳授給上海妹。上海妹另一位師父是以武戲著名的女旦醒醒群,醒醒群的父親是打擊樂師,見上海妹尊師好學,便將鑼鼓、古老排場、古曲唱腔等都毫無保留傳授給她。上海妹很快便掌握了江湖十八本和傳統劇目的技藝,數年間便由梅香升至正印花旦,在南洋各州府走埠演出。1931年受聘於馬師曾到美國演出,上海妹結識了馬師曾的徒弟半日安,兩人日後成為夫婦。

1933年香港可以男女同班,妹姐與譚蘭卿、麥顰卿一起加入馬師曾的太平劇團,演了《龍城飛將》、《國色天香》等名劇。後來因為唐雪卿賞識上海妹,便把她和半日安招攬至覺先聲,與薛覺先長期合作。上海妹從薛覺先和其他藝人、樂師身上獲益良多,由於薛覺先早年學過花旦戲,又和男花旦王千里駒合作過,所以對花旦的造詣很有認識,於是薛覺先對上海妹時加指點。

19507月,大前程的組合十分難得,有上海妹、鄧碧雲、黃千歲、石燕子、任冰兒、半日安、少崑崙、文少非、李超凡等等。班主非常落本,聘請多位編劇名家,為他們寫新戲。如唐滌生編《吳宮鄭旦鬥西施》、《可憐天下父母心》,陳冠卿編《蛇蠍美人心》、《黃蜂尾後針》,馮志芬編《薄倖郎墳血淚妻》,李少芸編《新茶花女》等。大前程打對台的是新世界,新世界有伶王薛覺先、余麗珍、黃聲、梁素琴、廖俠懷等,他們也推演不同新戲,在普慶、高陞輪流對陣。

唐滌生編《吳宮鄭旦鬥西施》,分為七場。首演於1950710日,普慶戲院。717日,移往高陞開鑼。722再返回普慶。上海妹 (飾鄭旦)、鄧碧雲 (飾西施)、黃千歲 (飾范蠡)、石燕子 (飾越王)、任冰兒 (飾越夫人)、半日安 (飾夫差)、少崑崙 (飾伍子胥)、文少非 (飾伯嚭)、李超凡 (飾王孫雄)

第一場,勾踐與越夫人歸降吳國,願為臣虜。伍子胥主張殺之,夫差不聽。第二場,范蠡往苧蘿訪艷,尋覓到西施,認為可為越國效勞,向夫差巧佈美人計。范蠡沒有選取鄭旦,鄭旦唯有混入同行浣紗女之中。第三場,一年後,范蠡送西施往吳邦,他們已誕下一子,西施唯有把兒子交托范蠡。勾踐作馬奴,夫差不慎墮馬,故而鞭打勾踐。范蠡、西施見國君受辱,無不心酸。鄭旦施計混入吳宮,被夫差發現,夫差把西施、鄭旦同時納為寵妃。

第四場,勾踐臥薪嘗膽,與越夫人在石房捱苦。原來鄭旦憎恨勾踐,因有殺父之仇未報。故而時常向夫差進言,欲置勾踐於死地。第五場,夫差病重,要勾踐親嘗便溺,以示忠心。勾踐嘗便溺後,表示清甜,夫差會早日痊癒。夫差便釋放勾踐返越,鄭旦、伍子胥阻止不果,伍子胥更被夫差賜死。

第六場,勾踐領兵捲土從來,與吳國兵將大戰,展示北派。第七場,鄭旦在姑蘇台,再向夫差苦諫,但夫差認為鄭旦想和西施爭風吃醋。鄭旦心痛無奈,自剜雙目,以作死諫。夫差命宮人帶鄭旦回後宮養傷。及後勾踐果然圍困姑蘇。夫差深悔不聽鄭旦之言,傳宮人把鄭旦帶來相見。夫差見國事已敗,自刎而死。鄭旦亦傷重死去。西施有感於是失節婦人,投湖而死。剩下范蠡悲痛不已。

唐滌生把鄭旦寫成為了復仇,而扶助吳王夫差,所以處處與西施、范蠡抗衡。這部《吳宮鄭旦鬥西施》和1956年唐氏為芳艷芬編寫《西施》,完全不同風格。大前程散班後,另有小插曲,細女姐任冰兒和石燕子,飾演越王夫婦,戲假情真,開始了一段情緣。


沒有留言:

發佈留言