關於我

多年來於戲曲雜誌撰寫專欄,累積了不少資料。 出版書籍:1.《烽火梨園》2.《錦繡梨園》3.《粵劇文武生梁漢威》4.《光影尋源 解構 1948-1969 香港電影的繆斯》5.《新艷陽傳奇 - 芳艷芬》6.《萬紫千紅 李麗華》7.《花月總留痕 香港粵劇回眸 1930s - 1970s》8.《今夕是何年 任劍輝的光影留情》9.《萬能旦后鄧碧雲》10.《網紅貓偵探社》11.《Will You Remember Me - 張國榮為你鍾情》12. 《大龍鳳時代 — 麥炳榮、鳳凰女的粵劇因緣》 13. 《紙上戲台 — 1910-2010 粵劇戲橋珍賞》。 電郵: damienhk@yahoo.com

2019年4月5日星期五

鬼馬歌后 張月兒


四大平喉的張月兒1907–198111歲跟從樂師徐桂福習藝,13歲開始在廣州和香港登臺演唱,嶄露頭角。上海、香港各唱片公司爭相聘請她錄製唱片,灌錄了《蝶迷》、《花月留痕》、《愛花情果》、《契爺艷史》等多張唱片。

張月兒的音量雄厚,高域廣闊,可以同時唱平喉和子喉,生動活潑。她特別擅唱諧曲,如《睇相》、《口花花》等,妙趣橫生,惹笑非常,贏得「鬼馬歌后」美譽。六十年代,張月兒和名伶鄧碧雲往南洋登台,就是以諧曲吸引觀眾,如《扭紋新抱惡家姑》、《鐵咀雞》等。

《一代藝人》述說中國默片著名女星阮玲玉 (1910-1935),悲慘又苦短的一生,她的死亡是「人言可畏」所造成。她的死訊於193538發出,震驚銀壇,全國影迷深切哀悼。阮玲玉雖然在上海拍電影,其實她是廣東人。

對於阮玲玉之死,張月兒深表同情,專誠請何少霞1894-1942撰曲,寫成《一代藝人》,此曲一經傳唱,引起聽眾轟動。何少霞是沙灣望族,「何氏三傑」都是著名粵樂名家。何柳堂的《賽龍奪錦》、《雨打芭蕉》、《鳥驚喧》、《漁樵問答》,何與年的《月影寒梅》,何少霞的《陌頭柳色》都是傳世佳作。

《一代藝人》是向一代女星致敬的粵曲精品。何少霞更把阮玲玉的電影名作巧妙地嵌在曲詞內,如《芳草天涯》、《紫蘭香徑》、《野草閒花》、《桃花泣血記》、《新女性》、《玉堂春》、《故都春夢》、《神女》、《人生》、《寒雲冷月》、《絮果蘭因》等等。

金曲重溫:《一代藝人》                     撰曲:何少霞
這篇曲詞是根據1953年,香港電台特備粵曲節目,毛照明主理,盧家熾音樂領導,張月兒主唱的版本整理。

(詩白) 芳草天涯憐金粉,紫蘭香徑葬玉人。

(的的二簧) 野草閒花,已非當年風韻,桃花泣血,難再深鎖啼痕,新女性,玉堂春,故都春夢,今日都已夜台伴恨。此後寒雲冷月,誰招神女之魂,笑人生,如水月,任教曠世聰明,總是曇花易殞,天本妒英才,紅顏原薄命,你銀壇獨霸。

(轉乙反二簧) 誰料絮果蘭因,情海中,翻波瀾,鷸蚌相持,至使孤懷悲憤。

(梅花腔南音) 人言可畏便輕生,一代藝人竟被情絲困,可憐玉骨葬污塵,上蒼弄人實太狠,痴心殉愛見情真,三角形成千古恨,令儂難以取捨愛和憎,幾許影迷欲向瑤池問,問你近來消息笑或顰。

(正線南音) 今日青山有幸,埋紅粉,但係流水無計,度芳魂,訟案糾纏,佢地心何忍,致使事齊事楚,春色怎平分,張氏緣,本非儂薄倖,夭桃易折,實在難禁東君,花鳥爭妍。

(二簧) 竟使杜鵑,(反線二簧) 有恨,哀人間,本無淨土,都是俗世囂塵,誰教你,天賦才華,生逢斯世,易遭殃殞,流鶯是限,春難駐,一旦春歸。(二簧) 飄泊綠野,遊魂。

(滾花) 從今晚願你樂處泉台,休向人間過問,實在人生擾擾,何必太認真。離別了人間總有多少恨,惟有祝你奈何天上,住第一層。

沒有留言:

發佈留言