關於我

多年來於戲曲雜誌撰寫專欄,累積了不少資料。 出版書籍:1.《烽火梨園》2.《錦繡梨園》3.《粵劇文武生梁漢威》4.《光影尋源 解構 1948-1969 香港電影的繆斯》5.《新艷陽傳奇 - 芳艷芬》6.《萬紫千紅 李麗華》7.《花月總留痕 香港粵劇回眸 1930s - 1970s》8.《今夕是何年 任劍輝的光影留情》9.《萬能旦后鄧碧雲》10.《網紅貓偵探社》11.《Will You Remember Me - 張國榮為你鍾情》12. 《大龍鳳時代 — 麥炳榮、鳳凰女的粵劇因緣》 13. 《紙上戲台 — 1910-2010 粵劇戲橋珍賞》。 電郵: damienhk@yahoo.com

2019年4月26日星期五

譚蘭卿的電影世界 (下)


譚蘭卿在1940年代日益肥胖,令她在銀幕角色上受到一定限制。和平後,她以女主角身份只拍過三部電影。1950年代初,譚蘭卿在銀幕上沉寂了一段很長時間。到1950年代中期,粵劇歌唱片興起,譚蘭卿才得以參演多部電影,不過已由主角變為綠葉,她成功轉型為丑行或老旦,多數飾演年長、惡毒、愚昧婦人,如《六渡何仙姑》(1957)、《七氣蘇秦》(1957)、《香羅塚》(1957)等。1960年代,再轉型走時裝諧趣路線,演出多部時裝喜劇,同樣大受歡迎。結果她合共參加超過百部電影,提供的形象十分多元化。

角色類型
相關電影
惡家姑
《扭紋新抱惡家姑》(1956)、《橫紋刀劈扭紋柴》(1956)、《七彩胡不歸》(1966)
慈母
《劍底情鴛》(1957)、《硃痕記》(1958)、《畫裡天仙》(1957)、《花染狀元紅》(1958)
少女
《猛鬼橋》(1957)、《山東紮腳穆桂英》(1959)、《百鳥朝凰》(1961)
毒婦
《霸王雞乸》(1956)、《毒婦點天燈》(1959)

在《山東紮腳穆桂英》(1959)中,有一場完整的古腔《六郎罪子》,譚蘭卿以她的天賦子喉唱出悅耳動聽的「木瓜腔」,是旦行演員不可錯過的參考示範作。

時裝諧趣路線

製造喜劇效果,優勢取決於先天條件。外型佔了很高分數,譚蘭卿的絕頂綠葉,襯托眾星,如鄧碧雲、胡楓、羅艷卿、林鳳、丁瑩、張英才、江雪、謝賢等。要研究譚蘭卿的喜劇成就,不能不提和她一起演戲的好拍擋新馬師曾和梁醒波。

新馬師曾骨瘦如柴,襯起譚蘭卿的肥厚,是十分惹笑的喜劇元素。以他們兩人為主角的有《肥瘦姻緣》(1956),合演一對夫妻。製片家見票房不俗,於是投資《王先生行正桃花運》(1959),大受歡迎後,連開續集,即《王先生著錯老婆鞋》、《王先生騎正胭脂馬》、《王先生招親》。1959年一年內,四部王先生電影,可見受歡迎程度。

先生是著名漫畫家葉淺予在上海創作的人物,漫畫由1928年至1937年止,風行大江南北。上海在三十年代,拍出十一部有關王先生的電影。新馬是王先生,咀角貼上趣怪鬚子,譚蘭卿是王太太。每逢王太太查出王先生有越軌行為,人贓俱獲時,擰著王先生的耳朵,大聲疾呼以加徵戒。

到《怪俠一枝梅》(1967)、《怪俠三氣胭脂虎》(1968),譚蘭卿飾演肥沙展,為了追捕怪俠新馬仔,經常走到氣來氣喘,令到觀眾捧腹。

梁醒波身形肥碩,和譚蘭卿互相輝映。他們和張瑛、羅艷卿合演《璇宮艷史》(1957)正續集。另一漫畫改編的《烏龍王飛來艷福》、烏龍王發達記》(1960),梁醒波塑造孤寒財主形象,深入民心。梁醒波 (飾王龍烏)和羅艶卿(飾連容騷)是一對夫婦,鄧寄塵(飾尖嘴茂)和譚蘭卿(飾何必笑)是誼子誼媳。風趣抵死,是另一種笑彈。

原裝戲寶電影傳世

1960年代,班主何少保組成的大龍鳳劇團,令鳳凰女由二幫王升上正印花旦之位。除了文武生麥炳榮外,其他台柱都是一時之選,如陳錦棠、梁醒波、譚蘭卿、陳好逑、劉月峰等。戲寶很多,拍成電影的有《十年一覺揚州夢》(1961)、《百戰榮歸迎彩鳳》(1961)、《雙龍丹鳳霸皇都》(1962)、《刁蠻元帥莽將軍》(1962)、《鳳閣恩仇未了情》(1962)等。現在不少年青演員,要演大龍鳳的戲碼,都會參考到這批電影。



沒有留言:

發佈留言