文武兼備 車秀英

萬分感謝車秀英的兒子亞歷士、女兒茱廸在我籌備《烽火梨園》(2005)時，給我這些珍貴圖片，使到書中內容更為豐富。車秀英 (1919 - 1986) 是1940 - 50年代著名花旦，早在1930年代鏡花艷影全女班，她已和任劍輝合作過。後來加入覺先聲劇團，和薛覺先、上海妹一起演出《胡不歸》、《王昭君》、《楊貴妃》等。1941年加入興中華劇團，和白玉堂、曾三多、李海泉、陳艷儂、楚岫雲共事，演出過《神秘殺人針》、《雷電出孤兒》、《劈山救母》、《岳家軍》、《乞米養狀元》等。

香港淪陷後，陳錦棠在澳門重組錦添花，邀請車秀英任正印花旦，他們演出了《三盜九龍杯》、《金鏢黃天霸》、《血染銅宮》等。1942年12月車秀英加盟新日月星劇團，和廖俠懷、黃千歲、盧海天、譚秀珍一起，劇目有《審死官》、《火燒阿房宮》、《黑俠》、《難為庶母》、《大鬧廣昌隆》等。

1943年12月，第一屆新聲劇團成立，陣容有任劍輝、車秀英、歐陽儉、車雪英、胡迪醒、小金龍，劇目有《含淚送嬌妻》、《恨》、《晨妻暮嫂》、《冷面情僧》等。1944年10月，車秀英和新馬師曾組成至尊劇團，演出《王寶釧》、《胡不歸》、《貂嬋》、《狀元紅》、《妻嬌郎更嬌》、《西施》。

和平後，她參加過非凡響、錦添花、新日月星、碧雲天、覺先聲等名班，演出過不少名劇。《風雪訪情僧》是非凡響戲寶，由何非凡、車秀英、鳳凰女、陳月峰、英麗梨、白龍珠首演，以蘇曼殊《斷鴻零雁記》事跡改編。

日月星著名武俠劇《七劍十三俠》，分上、下集，是袍甲劇作家黎露初遺作，曾三多、盧海天參訂，袁圖導演。南陀設計全部新景，場場不用落幕，閃電連環機關變景。首演時轟動廣州，連演十六晚，均告滿座。1949年4月於高陛上演，盧海天 (飾徐鳴皋)、車秀英 (飾朱小鸞)、曾三多 (飾非非僧)，其他演員有譚秀珍、王中王、胡鐵錚等。《七劍十三俠》是晚清俠義小說代表作，唐芸洲著，分三集刊行（1896 -1901），共一百八十回。《七劍十三俠》寫明武宗正德年間，賽孟嘗徐鳴皋等十二英雄聚義，各仗俠肝義膽、超群武藝，劫富濟貧，除暴安良的故事。

1949年8月，車秀英參加錦添花，演出莫志勤編劇《血滴子》上集、續集。上集陣容：陳錦棠 (飾甘鳳池)、車秀英 (飾呂四娘)、羅麗娟 (飾蝴蝶兒)、黃千歲 (飾四太子)、李海泉 (飾年羹堯)、張漢昇 (飾曹仁虎)等。而《血滴子》續集角色：陳錦棠 (飾甘鳳池)、車秀英 (飾呂四娘)、羅麗娟 (飾雲中鳳)、黃千歲 (飾雲中燕)、蘇少棠 (飾乾隆)、李海泉 (飾雲中鶴)、張漢昇 (飾科隆多)等。《血滴子》為錦添花後期著名武戲。

鄧碧雲領導碧雲天，於1950年5月22日首演《紅菱血》，編劇為唐滌生。羅品超 (飾左鳳翔)、鄧碧雲 (飾蘇映雪)、黃千歲 (飾秦仲瑜)、梁醒波 (飾蘇魯泉)、車秀英 (先飾秦鳳儀，後飾秦小雪)、張醒非 (飾秦康侯)、文少非 (飾秦伯寒)、朱秀英 (飾秦可卿)、車雪英 (飾香芸)。

另外，覺先聲《漢武帝夢會衛夫人》首演於1950年6月12日，編劇為唐滌生。薛覺先 (飾漢武帝)、芳艷芬 (飾衛夫人)、車秀英 (飾平陽宮主)、陳錦棠 (飾衛青)、梁素琴 (飾陳皇后)、白龍珠 (飾竇太后)、李海泉 (飾東方朔)。此劇是薛覺先晚年得意之作。

1950 - 51年在廣州，車秀英除了參加碧雲天、覺雲天外，還加盟美人威劇團，和上海妹、譚蘭卿、鄧碧雲、黃新雪梅、金翠蓮等，上演《白門樓斬呂布》、《孟麗君》、《六郎罪子》、《穆桂英下山》等。車秀英擔任正印花旦的劇團，還有羅家權的周豐年、白玉堂的龍鳳。1953年於海珠劇團，車秀英、羅品超、郎筠玉、少昆崙等，演出《黃飛虎反五關》、《張羽煮海》、《孔雀東南飛》等。

車秀英戲路廣闊，動靜皆宜，不論正副，都盡其本份，有細膩名旦之稱。資深報人梁儼然於《粵劇漫談》一書內，評論車秀英的粵劇藝術：「歌喉清脆，豐緻動人，演《趙子龍》之樊氏、《釵頭鳳》之唐氏，《辨才釋妖》之柳青、《金瓶梅》之李瓶兒、《血滴子》之呂四娘等，細膩精刻，宜喜宜嗔，文武皆宜。」另外，車秀英之妹車雪英，嫁予著名掌板姜林，他們的兒子姜志良繼承父業，也是著名掌板。