羅家英、李寶瑩《鐵馬銀婚》

很多戲迷因為多年來，慣聽阮兆輝、陳好逑灌錄的天聲唱片《鐵馬銀婚》，誤會是他們開山之作。其實絕對不是這樣。

《鐵馬銀婚》是羅家英、李寶瑩開山的，而且是李寶瑩少有演出的武場戲。1973年羅家英夥拍李寶瑩，於英華年劇團，演出蘇翁新編劇目《蟠龍令》、《章台柳》、《活命金牌》，並且有靚次伯、梁醒波、關海山、任冰兒等前輩扶持，受到觀眾歡迎，羅家英奠定了文武生地位。

1974年《鐵馬銀婚》是英華年呈獻的最後一套戲。在利舞台公演，除了羅家英(飾華雲龍)，李寶瑩(飾銀屏宮主)，其他開山演員有任冰兒(飾華雲鳳)、李龍(飾張玉琦)、梁醒波(飾張定邊)、賽麒麟(先飾陳友諒，後飾劉伯溫)。又因羅家英和班主有意見，所以英華年自此散班。

編劇家蘇翁（1929 - 2004）歷年創作粵劇包括《戰地笳聲海棠紅》、《戰火雙雄雪婦冤》、《梁紅玉撃鼓退金兵》、《紫電青霜》及《摘纓會》等，蘇翁熟悉各地戲曲，而《鐵馬銀婚》就是根據京劇《九江口》改編而成。

粵劇《鐵馬銀婚》和京劇《九江口》的異同比較：

	粵劇《鐵馬銀婚》	京劇《九江口》
歷史背景	元末群雄割據，其中朱元璋、陳友諒、張士誠成鼎足之勢。
故事伏線	陳友諒欲嫁女兒予張士誠之子張仁，聯合兩家共抗朱元璋。
華雲龍和張仁	朱元璋截殺張仁，又命猛將華雲龍冒充張仁，與公主成婚，好待裏應外合。	陳友諒遣胡蘭前往，迎接張仁前來與女兒成婚；約定九月重陽合兵共滅朱元璋。途中，胡蘭、張仁被朱元璋擒獲。劉伯溫用計，勸降胡蘭，派大將華雲龍冒充張仁，與胡蘭返回陳營，將出兵日期改為八月十五。
華雲龍和公主	粵劇內，生旦的戲份很重，在第一、二、五、六場，都有對手戲。	京劇內兩人只有一場文場戲。到九江口大戰，兩人有一節對打的武場戲。
為六柱制而設的角色	華雲鳳是二幫花旦。張玉琦是小生。這兩位角色都是受粵劇六柱制影響而產生。	京劇內沒有此兩位角色。
張定邊在劇中戲份很重	張定邊老謀深算在第一場，表露無遺。他對「張仁」的真假，十分懷疑，並且多番對華雲龍假扮的「張仁」提問。他在第三、四、六場，都有較重戲份。	張定邊老謀深算，初見華雲龍假扮的張仁漸生懷疑。但陳友諒昏庸，寵愛女婿。張定邊無奈，只得回營拷問胡蘭。胡蘭供出真相，張定邊闖宮，要將奸細華雲龍抓去審問。陳友諒傳胡蘭前來對質，但他已畏罪自盡。張定邊一片忠心，卻得不到陳友諒的信任，只得在婚禮上將華雲龍抓走。
陳友諒的生死	雲龍與銀屏恩愛非常，無奈任務在身，乃設計誘使友諒出兵到明軍埋伏之處，將其擊殺。	陳友諒派人救回女婿，並將張定邊帥印追回。八月十五中秋節，陳友諒如約出兵，張定邊中途阻攔，未能挽回。陳友諒果然中計，幸虧張定邊帶領八百護衛軍，改扮成漁民模樣，埋伏在九江口，奮力勇戰，陳友諒才得以逃生。
銀屏的身世	蘇翁沒有安排胡藍(即京劇內的胡蘭)死去，反而令胡藍成為關鍵人物，指證銀屏的身世，實為漢陽王徐壽輝之女。眾人得知陳友諒原是毒殺漢陽王的篡位奸賊，銀屏亦是當時遭強奪。	京劇內沒有提及公主的身世。

蘇翁的眾多劇作中，《鐵馬銀婚》開山到現在，經歷四十多載，仍然有很多戲班搬演此劇，足以證明此劇深受戲迷的喜愛。